20± Two Lines Text Poetry Urdu and Hindi | Taxt Poetry | Love Poetry | Sad Poetry

vah kaagaj abhee bhee phool kee tarah mahak raha hai

jis par aapane majaak mein likha ki aaee lav yoo

وہ کاغذ آج بھی پھول کی طرح مہکتا ہے

جس پر تو نے مذاق میں لکھا تھا کہ مجھے تم سے محبت ہے

वह कागज अभी भी फूल की तरह महक रहा है

जिस पर आपने मजाक में लिखा कि आई लव यू

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

hamisha zindagi main aise logo ko shamel karo

jin ka 'dil' chare se ziyada khobsorat ho

‏ﮨﻤﯿﺸﮧ ﺯﻧﺪﮔــــﯽ ﻣﯿﮟ ﺍﯾﺴﮯ ﻟـــﻮﮔــــﻮﮞ ﮐﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﺮﻭ

ﺟﻦ ﮐﺎ 'ﺩل' ﭼﮩــــﺮﮮ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺧـــﻮﺑﺼـــــﻮﺭﺕ ہو

ऐसे लोगों को हमेशा अपने जीवन में शामिल करें

जिसका 'दिल' चारे से ज्यादा खूबसूरत है

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

naya saal bataen, aap mein naya kya hai?

ek hee kap chaay aur main akela

نئے سال بتا تجھ میں نیا پن کیا ہے؟

وہی چائے کا کپ اور وہی تنہا میں ہوں

नया साल बताएं, आप में नया क्या है?

एक ही कप चाय और मैं अकेला

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

usane penadol aur chaay bhejee hai

vah apana sir neeche karake aa sakatee thee

اس نے پیناڈول اور چائے بھیجی ہے

وہ  خود سر دبانے بھی تو آ سکتی تھی

उसने पेनडोल और चाय भेजी है

वह अपना सिर नीचे करके आ सकती थी

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

main bura hoon main maanata hoon

"parantu"

main bhee aapako jaanata hoon

میں برا ہوں میں مانتا ہوں

"لیکن"

میں آپ کو بھی جانتا ہوں

मैं बुरा हूँ मैं मानता हूँ

"परंतु"

मैं भी आपको जानता हूं

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

kabhee bhee apane premee kee god mein sir rakhakar na soen

"abe yaar"

jab ve haich karate hain, to ve resham ke takie par nahin sote hain

مت سونا کھبی محبوب کی گود میں سر رکھ کر

"اے دوست"

جب یہ بچھڑتے ہیں تو ریشم کے تکیوں پـر بھی نیند نہیں آتی

कभी भी अपने प्रेमी की गोद में सिर रखकर न सोएं

"अबे यार"

जब वे हैच करते हैं, तो वे रेशम के तकिए पर नहीं सोते हैं

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

usane mere pyaar ka kya shaanadaar saboot diya

mujhe bhool jao mujhe vishvaas hai ki tum mujhase pyaar karate ho

کتنا عجیب ثبوت مانگا ہے اُس نے میری محبت کا

مجھے بھُول جاؤ تو میں مانو تمہیں مجھ سے محبت ہے

उसने मेरे प्यार का क्या शानदार सबूत दिया

मुझे भूल जाओ मुझे विश्वास है कि तुम मुझसे प्यार करते हो

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

haan al hai ki mujhe bahut bakavaas lagata hai, mere lie ya to beetee kee tarah lag raha hai

kya aapako pachhataava nahin hai? "

جی، کون کہتا ھے" تنھائی میں کوئی تنھا رہتا ھے 

کیا ندامتیں شکوے نہیں کرتے"بےشمارامیدوں سے

हाँ अल है कि मुझे बहुत बकवास लगता है, मेरे लिए या तो बीटी की तरह लग रहा है

क्या आपको पछतावा नहीं है? "

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

kuchh logon ne kaha ki ve aapako har mod par yaad karenge

lekin shaayad unaka poora raasta seedha tha, ham palate nahin aur hamen yaad nahin raha

کچھ لوگ کہتے تھے کہ ھر موڑ پہ یاد کریں گے آپ کو

لیکن شاید انکا پورا راستہ ھی سیدھا تھا نا موڑ آیا نا ھم یاد آۓ

कुछ लोगों ने कहा कि वे आपको हर मोड़ पर याद करेंगे

लेकिन शायद उनका पूरा रास्ता सीधा था, हम पलटे नहीं और हमें याद नहीं रहा

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

wafa karna bhi sekho ishq ke nagre main

sirf dil lagane se dilo main ghar nahi bante

ﻭﻓﺎ ﮐﺮﻧﺎ ﺑﮭﯽ ﺳﯿﮑﮭﻮ ﻋﺸﻖ ﮐﯽ ﻧﮕﺮﯼ ﻣﯿﮟ

 

ﺻﺮﻑ ﺩﻝ ﻟﮕﺎﻧﮯ ﺳﮯ ﺩﻟﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﮔﮭﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﺑﻨﺘﮯ

प्यार के शहर में वफादार होना सीखें

अकेले दिल में घर नहीं बनाते

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

yah aaj alag hai ki vah apane mein khush hai

yah bhee sach hai ki ham kabhee unake apane the

یہ بات الگ ہے آج وہ اپنوں میں خوش ہے

یہ بات بھی سچ ہے کبھی ہم بھی اس کے اپنے تھے

यह आज अलग है कि वह अपने में खुश है

यह भी सच है कि हम कभी उनके अपने थे

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

anokha hai teri yad ka selsela

kabhi aik pal kabhi pal pal to har pal

ﺍﻧﻮﮐﮭﺎ ہے ﺗﯿﺮﯼ ﯾﺎﺩ ﮐﺎ سلسلہ

ﮐﺒﮭﯽ ﺍﮎ ﭘﻞ ﮐﺒﮭﯽ ﭘﻞ ﭘﻞ ﺗﻮ ﮐﺒﮭﯽ ہر ﭘﻞ

आपकी स्मृति की श्रृंखला अद्वितीय है

कभी एक पल, कभी एक पल तो कभी हर पल

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bahut chupachaap toot gaya

jo bharosa aapamen tha

بہت خاموشی سے ٹوٹ گیا

وہ ایک بھروسہ جو تجھ پہ تھا

बहुत चुपचाप टूट गया

जो भरोसा आपमें था

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

do kap chaay, kuchh ghanton kee neend

main ghar se aur kya le jaoon?

phir se usaka naam mat lo

yah ek pistaul hai aur main ise shoot karoonga

دو وقتوں کی  چائے،کچھ  گھنٹوں کی نیند 

اِس کے علاوہ گھر سے کیا لیتا ہوں میں؟

اُس کا نام دوبارہ ایسے مت لینا

یہ  پسٹل ہے اور چلا لیتا ہوں میں

दो कप चाय, कुछ घंटों की नींद

मैं घर से और क्या ले जाऊं?

फिर से उसका नाम मत लो

यह एक पिस्तौल है और मैं इसे शूट करूंगा

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

aaj vahee durghatana huee jisamen ajeeb agyaanata thee

mainne aapaka bil chukaaya, meree chaay abhee baakee thee

وہی حادثہ ہوا  آج بھی کہ عجیب بے خبری رہی

میں نے تیری یاد کا بِل دیا, میری چائے ویسے پڑی رہی

आज वही दुर्घटना हुई जिसमें अजीब अज्ञानता थी

मैंने आपका बिल चुकाया, मेरी चाय अभी बाकी थी

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

meree kavita mein unake bahut saare sandarbh hain

kuchh log ab bhee use mera sanam maanate hain

اِتنے ملتے ہیں میری شاعری میں حوالے اُسکے

کچھ لوگ اب بھی اُسے میرا صنم سمجھتے ہیں

मेरी कविता में उनके बहुत सारे संदर्भ हैं

कुछ लोग अब भी उसे मेरा सनम मानते हैं

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bhaagy ke taraajoo mein tolo gareeb hai

dil ke dard mein ham jaisa koee nahin hai

قسمت کے ترازو میں تولو تو فقیر ہیں

دردِ دل میں ہم سا نواب نہیں کوئی

भाग्य के तराजू में तोलो गरीब है

दिल के दर्द में हम जैसा कोई नहीं है

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ise haath mein len aur aajeevan sauda karen

tum kuchh pyaar karate ho, ham kuchh pyaar karate hain

لے کر ہاتھوں میں ہاتھ عمر بھر کا سودہ کر لے

کچھ محبت تم کر لو کچھ محبت ہم کر لیں

इसे हाथ में लें और आजीवन सौदा करें

तुम कुछ प्यार करते हो, हम कुछ प्यार करते हैं

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mera pyaar aapake samay se adhik hai

isalie apane aap ko mere laayak mat samajho

تیری اوقات سے اونچا ہے عشق میرا

تو اپنے آپ کو میرے لائق نہ سمجھا کر

मेरा प्यार आपके समय से अधिक है

इसलिए अपने आप को मेरे लायक मत समझो

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

main har din yaad karata hoon, lekin main aapako aavaaj nahin doonga

main tumhaaree har gajal likhoonga par tumhaara naam nahin loonga

یاد  آئے گئی ہر روز مگر تجھے آواز نہ دونگا

لکھوں گا تیری ہر غزل مگر تیرا نام نہ لونگا

मैं हर दिन याद करता हूं, लेकिन मैं आपको आवाज नहीं दूंगा

मैं तुम्हारी हर गजल लिखूंगा पर तुम्हारा नाम नहीं लूंगा